התשובה לשאלה, 'האם אוכל לערבב שמנים מסיסים במים עם מסורתיים ציורי שמן ? ' הוא 'כן, אתה יכול.' צבעי שמן רגילים או מסורתיים יתערבבו עם צבעי שמן מסיסים במים (נקראים גם תערובת במים או צבעי שמן המופעלים במים), אך תגלו שככל שתוסיפו צבע שמן מסורתי יותר, כך הצבע הופך להיות פחות מעורבב במים. זה הגיוני, מכיוון ששמנים מסורתיים אינם מתערבבים עם מים, רק צבעי שמן מסיסים במים או מים שניתן לערבב במים עושים זאת. ההנחיה הכללית היא לערבב צבעי שמן מסורתיים ומדיומים עם צבעי שמן מסיסים במים בכמויות קטנות (כ -25 אחוז שמן מסורתי) על מנת שהתערובת תשמור על מסיסותה במים.
ניתן גם לערבב מדיומים המיוצרים לשמנים מסורתיים עם צבעי שמן מסיסים במים, אם כי גם אלה ישפיעו על מסיסות המים של הצבע. עדיף להשתמש באמצעים מסיסים במים המיוצרים במיוחד עבור צבע מסוג זה.