מברוס ג'נר (בשנת 1981) ועד קייטלין ג'נר (בשנת 2014). Getty Images מאת ארכיון מייקל אוקס; אנני ליבוביץ עבור Vanity Fair
הערת העורך: ברוס ג'נר יצא בתור 'קייטלין ג'נר' ב יריד ההבלים סיפור שער מגזין. הוא חשף את תוכניותיו לעבור לאישה בראיון בלעדי ב -24 באפריל עם דיאן סוייר. 'כן, לכל דבר ועניין, אני אישה,' אמר ג'נר לסוייר.
מצגת זו מראה את השינוי של ברוס ג'נר לאורך השנים מאולימפיאד לחבר של בני מלוכה הוליווד לבני משפחת קרדשיאן ולבסוף, לחיי הסולו שבהם עבר לאישה בשם קייטלין.
אבל ראשית, לפני שנסיים את התמונות, בואו נדבר בכנות על מה שאתה עומד לראות.
כולנו יודעים שעולם הצהובונים צפה בשקיקה במשך שנים בסימנים לכך שג'נר, בת 65, עוברת לאישה. תסתכל מקרוב על התמונות בגלריה זו ואולי תזהה סימנים קטנים יחסית (מתיחות פנים, עבודת אף או שתיים, שיער וציפורניים ארוכות, גירושין ותפוח אדם מגולח בניתוח). כאשר מוסיפים אותם, השלטים הקטנים האלה הופכים לתמונה ברורה למדי וגדולה יותר: ברוס ג'נר היה להיות אישה .
מה שהיה פעם סיפור צהובון פולשני, הפך לפתע לחדשות הלגיטימיות בחורף 2015 כשאמו של ג'נר אישרה כי RadarOnline.com שברוס עבר מזכר לנקבה. למרות שברוס לא אישר זאת וסירב לראיונות עם כלי תקשורת, העיתונות המרכזית, כולל הניו יורק טיימס , החל לסקר את הסיפור בתחילת פברואר.
ואז ג'נר אישר את השמועות האלה ב -24 באפריל, ואמר לסוייר שיש לו נשמה של אישה, שהוא יישאר 'אבא' לילדים שלו, אבל שמכאן והלאה, הוא כבר לא ברוס ג'נר, אלא 'היא'. אחרי הכל, כינויים הם מאוד חשובים הקהילה הטרנסג'נדרית וג'נר עדיין לא היה מוכן לחלוק שם חדש שנבחר.
ואז, הפצצה-ברוס יוצא על השער הנחשק של מגזין Vanity Fair עם כותרת בת שלוש מילים, 'קרא לי קייטלין'. אולי כהתנתקות אחרונה ממשפחת קרדשיאן, ג'נר בחרה בשם שהתחיל לא ב- K, אלא ב- C. סיפורה דיווח באז באזסינגר עם תמונות שצילמה צלמת אייניטי פייר האיקונית אנני ליבוביץ '.
הג'נר-קרדשיאן מעולם לא נרתעו מלחסום הכל לצריכה ציבורית, וברוס ג'נר היה אבות המשפחה (אם כי הוא השתלט על ידי המטריארך השבט, קריס ג'נר).
אנחנו, הציבור, גיבשנו כל נתח שקרדשיאן-ג'נרס זרקו אלינו. צפינו בהם מחזרים, מתחתנים, מתגרשים, מתעללים באלכוהול, נסוגים לגמילה, נאבקים לרדת במשקל, פורצים לדוגמנות ונכנסים להריון. יצאנו לחופשות שלהם, לחדרי הלידה שלהם - כמה מהם - ואפילו הזמינו אותנו לגבולות האינטימיים של משרד רופא פוריות. אולטרסאונד נרתיקי בטלוויזיה? אין בעיה! בואו נעשה שניים בבת אחת, תודה על ההזמנה, קים וח'לו! והתראה חדשותית ביום ההכרזה על שער המגזין של קייטלין, נמסר גם כי קים וקניה מצפים לילדם השני. יָד הַמִקרֶה?
אבל חכה. תפסיק. להשתיק את ההגחכות. דחה את האלבום הזה של קניה. זרוק שמיכה על הברק והנצנצים. שב, בבקשה, ותנוח את כפות רגליך עטויות Manolo.
מצב הרוח השתנה. עכשיו זה מכבד. אמצעי התקשורת המיינסטרים קרעו מידיכם את הצהובון שבראשו הנשי של ג'נר השתנה על גופה של אישה והחליף אותו בכותרת הבאה: האומץ של ברוס ג'נר .
אנו מוזמנים למסע ציבורי כמו כזה שטרם ראינו. כמה מאיתנו מכיר אדם טרנסג'נדר ? שמענו את הסיפורים שלהם? הקשיבו למאבקיהם וחגגו איתם את הניצחונות הבלתי נמנעים שלהם?
עכשיו נגיע.
ג'נר אמר לסוייר שהוא מפרסם את המעבר שלו לציבור במטרה לעזור לאנשים טרנסג'נדרים אחרים שהעולם יכול להיות עבורם מקום בודד מאוד.
לכבוד המעבר האמיץ של ג'נר, צפו בתמונות של חייה. אתה תראה אותה כאולימפיאדה גאה, אבא חביב, שחקן גולף, נהג מרוץ ובעל. אתם תראו את הרמזים הקטנים של המעבר שלה, אלה שניסו הצהובונים. תראה את צווארה המודבק, ציפורניה האדומות. רגעים נועדו להיות פרטיים אך נתפסו בעדשת פפראצי.
המסע האמיץ של ג'נר הוא כעת ציבורי. היא פשוט הופכת לאדם שהיא נועדה להיות. כמו שאמרה ג'נר בעצמה, האדם שהיא .
רשת CNN מדווחת כי מנכ'לית GLAAD, שרה קייט אליס, אמרה בהצהרה: 'היום, מיליוני אנשים למדו שמישהו שהם מכירים הוא טרנסג'נדר'.
לדבריה, סיפורה של ג'נר 'ישפיע ויעניק השראה לאינספור אנשים ברחבי העולם'.
טוֹב.
02 מתוך 33טוני דאפי/אולספורט לגטי
להלן התמונה האיקונית של ג'נר שחוגג לאחר הופעתו שיא בסדרה קְרַב עֶשֶׂר באולימפיאדת הקיץ 1976 במונטריאול, קנדה. ג'נר זכתה במדליית הזהב בדכטלון, וקבעה את שיא העולם של 8,616 נקודות. השיא העולמי שלו נשבר בשנת 1980.
לדברי ג'נר, הוא פיצה יתר על המידה את הבלבול שלו בנוגע למין שלו על ידי התמקדות אינטנסיבית באתלטיקה.
לכל דבר ועניין, אני אישה, הוא אמר לדיאן סוייר בראיון. אנשים מסתכלים עלי אחרת. הם רואים את הזכר המאצ'ואי הזה, אבל הצד הנשי הזה הוא חלק ממני, זה מי שאני. לא נולדתי כך מבחינה גנטית.
03 מתוך 33צילום: ג'ואן אדלן/Getty Images
כאן הוא משוחח עם השחקן ג'יימס ברולין באפריל 1979 בלונג ביץ ', קליפורניה. ברוס היה נהג מכונית מירוץ לרגע קצר בשנות ה -80. הוא אמר שגם כאישה הוא מצפה שהוא עדיין יאהב את עיסוקו הגברי באופן מסורתי, כמו מירוץ וטיסה.
04 מתוך 33צילום: פרנק אדוארדס/פוטוס אינטרנשיונל/Getty Images
כאן, אנו רואים את ג'נר ואשתו, לינדה תומפסון , צולם באוקטובר 1981 בלוס אנג'לס. הוא התחתן עם תומפסון בשנת 1981, אך הם נפרדו עד 1986. ג'נר נשוי שלוש פעמים ויש לו שישה ילדים.
ג'נר אמר לדיאן סוייר שהוא לא היה כנה עם נשותיו כפי שיכול היה להיות. הוא בעצם הוריד את המאבק המגדרי שלו וגרם להם להאמין שהוא אוהב לחצות שמלות ולהתאפר מדי פעם.
כשהגיע לבסוף לאשתו לינדה תומפסון והודה שהוא לא בטוח שהוא יכול להישאר גבר לנצח, זה ניתק את נישואיהם. לינדה המשיכה להתחתן עם דיוויד פוסטר, המפיק המוזיקלי הנשוי כיום ליולנדה פוסטר ב'עקרות הבית האמיתיות של בוורלי הילס '.
05 מתוך 33צילום: מצעד פיקטורי/Getty Images
ג'נר שיחק בכמה סרטים ותכניות טלוויזיה בשנות ה -80. לפניכם תמונה של ג'נר עם הגברת הראשונה ננסי רייגן וצ'ר שצולמו בשנת 1985 בבית הלבן. איזו שלישייה מוזרה!
ג'נר שמרני ורפובליקאי. הוא גם נוצרי. כששאלה דיאן סוייר כיצד הוא חושב שהפלג השמרני של מפלגתו ייקח את החדשות שלו, הוא אמר שהוא יהיה מוכן להיפגש עם מנהיגים רפובליקנים כדי לדון בנושאים טרנסג'נדרים.
06 מתוך 33צילום: דיוויד מדיסון/Getty Images
בתמונה זו, ג'נר מתראיין במהלך מפגש המסלול של ברוס ג'נר באד לייט קלאסי ב -1989 שהתקיים ב -27 במאי 1989, במכללת סן חוזה סיטי בסן חוזה, קליפורניה.
הוא נראה הרבה יותר נשי בתמונה הזו מאשר בצילומים שלו בשנות ה -70. הוא אמר לסוייר שהוא נטל תרופות הורמונליות לנשים במשך חמש שנים בשנות ה -80 והסירו את השיער על הפנים והחזה באמצעות אלקטרוליזה.
07 מתוך 33Getty Images - צילום: Kypros/Getty Images ותצלום של אוסף דונלדסון/Getty Images
ג'נר התחתן קריס קרדשיאן ב- 21 באפריל 1991, לאחר חמישה חודשי זוגיות. להלן שתי צילומים של ג'נר וקריס. התמונה השמאלית היא שלהם בשנת 1990. הם הצטלמו לתמונה מימין בשנת 1991.
'לקריס הייתה התקופה הקשה ביותר מכל אחד במשפחה', אמר מקורב לג'נר למגזין 'פיפל'. ״היה לה הרבה מה לעבד. היא בכתה הרבה על זה כי זה דבר רגשי בשבילה״.
ג'נר סיפרה לדיאן סוייר שקריס לקח את החדשות שלו קשה. ABC דיווחה כי משלוש הנשים לשעבר, קריס לא היה מעיר על המעבר של ג'נר. קריס צייצה מאוחר יותר כי היא צופה בראיון של דיאן סוייר עם ברוס לידה, כך שהכל היה בסדר.
למחרת שידור התוכנית היא צייצה: 'לא רק שהצלחתי לקרוא לו בעלי במשך 25 שנה ואבא לילדים שלי, עכשיו אני יכול לקרוא לו הגיבור שלי'.
08 מתוך 33צילום: מורין דונלדסון/ארכיון מייקל אוקס/Getty Images
משפחות ג'נר-קרדשיאן התמזגו רשמית בשנת 1991 כאשר ברוס וקריס התחתנו. כל ילדיו של ג'נר, ביולוגיים ומדרגתיים, תמכו בארבעת ילדיו הבכורים הופיעו בספיישל הסוייר כדי לפרנס את אביהם בפומבי.
הוא אמר לסוייר שכאשר אמר להם, כולם בכו, בעיקר כי הם לא רוצים שמישהו יפגע באבא.
ברוס ג'נר אמר שמכל ילדיו וילדיו החורגים עם קריס ג'נר, בתו החורגת קים הייתה הפתיחה והמקבלת ביותר במעבר שלו. קלואי, שלדבריו חוותה אובדן רב בחייה, התקשתה ביותר.
קים קרדשיאן אמר ל'בידור הערב 'בינואר:' אני חושב שכולם עוברים דברים בחיים, ואני חושב שהסיפור הזה ומה שעובר על ברוס, אני חושב שהוא ישתף בכל פעם שהזמן מתאים.
'אני מניח שאני אתן לכולם להיות סקרן ואני מרגיש שזה המסע שלו לדבר עליו, אני פשוט חושב שזה הסיפור שלו לדבר עליו, לא ממש שלי'.
בתמונה: (השורה האמצעית, L-R) ברודי ג'נר, קורטני קרדשיאן, ברוס ג'נר, קריס ג'נר, קסנדרה ג'נר, קים קרדשיאן
(בשורה העליונה, L-R) ברנדון ג'נר, ברטון ג'נר
(בשורה התחתונה, L-R) רוברט קרדשיאן הבן, קלואי קרדשיאן
09 מתוך 33צילום אלכס וונג/Getty Images
ג'נר נאם במהלך טקס חלוקת פרסי השירות לאמריקה בשנת 2001 בוושינגטון הבירה.
10 מתוך 33צילום: פרידריך מ. בראון/Getty Images
ג'נר ומשפחתו ב- 11 באפריל 2003 בהוליווד, קליפורניה. לג'נר ולקריס שתי בנות יחד, קיילי וקנדל.
11 מתוך 33צילום: רוד רול/Getty Images
ג'נר בטריאתלון השנתי ה -22 של סנטה ברברה, 23 באוגוסט 2003, בסנטה ברברה, קליפורניה.
12 מתוך 33צילום: טים ג'קסון/WireImage עבור Getty Images
ברוס ג'נר במהלך אירוע הסקי הזמין לסלבריטאים בספורט 2003 בעמק סקווא באתר הנופש בסקווק קריק באגם טאהו, קליפורניה, ארצות הברית.
13 מתוך 33צילום: SGranitz/WireImage עבור Getty Images
מאז סוף 2007, ג'נר כיכב עם אשתו, ילדיו וילדיו החורגים ב- E! סדרת הריאליטי 'Keeping Up with the Kardashians'.
הנה, הוא מצטלם עם קריס ג'נר, קורטני וקים קרדשיאן במהלך E! אירוע הספלאש הקיץ של בידור טלוויזיה 2005.
הסיפור האמיתי האמיתי במשפחה היה זה שהסתרתי ואף אחד לא ידע עליו, אמר לסוייר. הדבר היחיד שיכול באמת לעשות את ההבדל בחיי אנשים היה כאן בנשמתי, ולא יכולתי לספר את הסיפור הזה.
14 מתוך 33צילום על ידי ג'ון שירר/WireImage ותצלום של ג'ייסון לאבריס/פילמג'יק) ל- Getty Images
להלן שתי תמונות המראות עד כמה ג'נר הצעירה יותר נראתה לאחר מתיחת הפנים שלו . הוא התחיל תרופות הורמונליות וקיבל הליכים למעבר לאישה במהלך שנות ה'התעדכנות עם הקרדשיאן '.
הוא מופיע בתמונה משמאל ב -5 בנובמבר 2007. התמונה מימין צולמה ביולי 2009.
15 מתוך 33צילום: ז'אן בפטיסט לקרואה/WireImage עבור Getty Images
ברוס ג'נר ראה ב -5 ביולי 2009 בלוס אנג'לס, קליפורניה.
16 מתוך 33ז'אן בטיסט לקרואה לגטי
קים קרדשיאן וברוס ג'נר ב -7 באפריל 2010, בלוס אנג'לס.
ג'נר סיפרה לדיאן סוייר שבעלה של קים קרדשיאן קניה ווסט עזר לה לקבל את מצבו של ג'נר.
קים סיפרה לי סיפור. היא אומרת, 'אתה יודע מה באמת גרם לי לחשוב על זה?' אמרתי, 'מה?' היא אומרת, 'קניה.' הלכתי, 'אה, בסדר,' אמרה ג'נר לסוייר.
הוא אומר לקים, 'תראה, אני יכול להתחתן עם האישה היפה ביותר בעולם, ואני כן. יכולה להיות לי הבת הקטנה והיפה ביותר בעולם, ויש לי את זה. אבל אני כלום אם אני לא יכול להיות אני. אם אני לא יכול להיות נאמן לעצמי, הם לא אומרים כלום. '
אחר כך הוסיף ג'נר, מאז, קימברלי הייתה ללא ספק המקובלת ביותר והקלה ביותר לדבר איתה על כך.
17 מתוך 33צילום: לורה קאוואנו/גטי אימג'ס
ברוס ג'נר ב -11 בספטמבר 2013 בניו יורק.
18 מתוך 33Getty Images
ברוס ג'נר ב -11 בנובמבר 2013.
19 מתוך 33Splash News
האם הוא יעשה זאת? השמועות נמשכו כי ג'נר תכנן לעבור ניתוח גרון כדי לגלח את תפוח אדם שלו. ניתוח זה מתבצע בדרך כלל בחולים הנמצאים בשלב הראשון של שינוי מין .
בשלב מסוים אמר ג'נר ל- TMZ כי לא החליט אם יעבור את הניתוח. הוא אמר שהוא עושה את זה כי 'מעולם לא אהבתי את שלי' קנה הנשימה . '
הוא עבר את הניתוח בינואר 2014.
הוא סיפר לסוייר כי התקשורת קיבלה רוח של תור לרופא שקיבל לקנה הנשימה שלו וכשהופיע, הוא ראה את המצלמות. הוא מיד הלך הביתה, צעד במהירות לביתו כשהבין שהסוד שלו אכן היה חשוף. הוא חשב כמה קל יהיה להתאבד, אבל החליט שזה לא מה שהוא רוצה.
הוא רצה לחיות כדי לראות איך המסע הזה עבר.
20 מתוך 33Splash News
ברוס החל להיכנס פנימה שיער אומבר לאחר הניתוח שלו. הצהובונים השתגעו.
21 מתוך 33צילום: GONZALO/Bauer-Griffin/GC Images ל- Getty Images
ברוס ג'נר וקריס ג'נר מציגים חזית מאוחדת ב- LAX ב -2 באפריל 2014, בלוס אנג'לס, קליפורניה.
ג'נר הייתה נשואה לקריס במשך 22 שנים לפני שהודיעו על פרידה באוקטובר 2013.
אנשים דיווחו על מקורב למשפחה שאמר שקריס ג'נר מסתכלת לאחור על כל נישואיהם. הרבה דברים הגיוניים פתאום״.
22 מתוך 33צילום מאת איתן מילר/גטי אימג'ס לגיטי אימג'ס
ג'נר ב -4 באפריל 2014 בלאס וגאס, נבדה.
23 מתוך 33צילום: פול ארצ'ולטה/FilmMagic עבור Getty Images
ברודי ג'נר וברוס ג'נר בטורניר הגולף הקלאסי הקלאסי של האנק באסק ב -5 במאי 2014, בפאלוס ורדס אסטייטס, קליפורניה.
ברודי סיפר לדיאן סוייר שכאשר אביו סיפר לו את סודו, זה הסביר הרבה דברים.
24 מתוך 33צילום: ניל פ. מוקפורד/GC תמונות עבור Getty Images
קריס ג'נר וברוס ג'נר נראו עוזבים את מלון ארבע העונות ג'ורג 'החמישי ב -22 במאי 2014 בפריז שבצרפת. הם היו שם לחתונה של קים עם קניה ווסט.
בני הזוג הודיעו על שלהם הַפרָדָה באוקטובר 2013, למרות שהם למעשה נפרדו שנה קודם לכן.
קריס הגישה בקשה לגירושין בספטמבר 2014, בהתייחס להבדלים בלתי ניתנים ליישוב. גירושיהם הסתיימו בדצמבר 2014, אך הם הפכו לרשמיים ב -23 במרץ 2015, בשל דרישה חוקית ממלכתית של שישה חודשים בקליפורניה.
25 מתוך 33צילום: GONZALO/Bauer-Griffin/GC Images ל- Getty Images
קים קרדשיאן וברוס ג'נר נראו ב -20 באוקטובר 2014 בלוס אנג'לס, קליפורניה.
26 מתוך 33Getty Images
מההתחלה המשפחה לא אהבה את שיערו הגדל של ברוס, שאותו לבש בזנב סוס.
'אני חושב שהסתבכנו עליו כקבוצה', אמרה קריס ג'נר, העובדת כמנהלת רבים מילדיה המפורסמים, בתוכנית 'היום'. ״קנדל וקיילי נמצאים בסיירת הפוני בזמן שאנחנו מדברים בניסיון להיפטר ממנה. ניסיתי לנהל את זה! אני חושב שזה צריך מנהל משלו״.
לאחר הגשת הגירושין, ג'נר היה חופשי ללבוש את שערו כרצונו.
27 מתוך 33X17 Online
ברוס ג'נר צולם סולו כשהוא עושה שליחויות ליד ביתו במאליבו ביום הולדתו. כאן הוא צולם במכוניתו ומדליק סיגריה, כשציפורניו צבועות באדום.
הוא סיפר לדיאן סוייר שעכשיו, כשיצא מאליו כאישה, הוא מצפה ללבוש לק מספיק זמן עד שהוא יישבר.
28 מתוך 33צילום מסך במגע
המגזין In Touch הגיע לשפל חדש בסיקורם של ברוס ג'נר. הם הציגו תמונת PhotoShopped של ג'נר בשפתון אדום, ראשו מונח על גופה של אישה.
משפחת קרדשיאן כל כך כעסה כי לפי הדיווחים ניתקו מגזיני In Touch ו- Life & Style מכל אינטראקציה איתם בעתיד.
הסמכויות שיש בקבוצת זכויות האזרח המשפיעה גלאד גם הם לא היו משועשעים.
השטויות האלה צריכות להיגמר, נשיא GLAAD שרה קייט אליס אמר בהצהרה. כבר מזמן כלי התקשורת מפסיקים לרכל על המין של ברוס ג'נר.
29 מתוך 33אנני ליבוביץ עבור Vanity Fair
הנה הרשמי של קייטלין יוצא - ביולי 2015 יריד ההבלים סיפור כריכה שצולם על ידי אנני ליבוביץ.
30 מתוך 33קייטלין ג'נר בטקס פרסי האספי, 15 ביולי 2015. Getty Images: קווין ווינטר
זו הייתה מסיבת היציאה הרשמית של קייטלין ג'נר לציבור - כאשר עלתה לבמה מול כל משפחתה כדי לקבל פרס ב- Espys 2015.
31 מתוך 33קייטלין ג'נר משתתפת בהופעה של מועדון התרבות, 24 ביולי 2015. קווין ווינטר עבור Getty Images
הנה היא נראית נפלא בהופעה של מועדון התרבות ב -24 ביולי 2015.
32 מתוך 33קייטלין ג'נר בהתרמת פולו קלאסית ב -12 בספטמבר 2015. Getty: מייקל בז'יאן
לפניכם תמונה של קייטלין שנראית קיצית וקז'ואל בספטמבר.
33 מתוך 33Getty: טיברינה הובסון וגבריאל אולסן
כאן, קייט משתתפת במסיבת השקה. היא חגגה את יום הולדתה ה -66 ב -28 באוקטובר וב- 29 באוקטובר, מגזין גלאמור כינה אותה לאחת מנשות השנה שלה. הפרס כיבד את ג'נר על נחישותה להיות 'פתוחה ללא הרף' ועל 'מציאת משמעות חדשה בחייה'.