תמונה של גטי / פטריק מקמולן / תורם
השבוע מציין חמישה חודשים מאז שמת ג'פרי אפשטיין בתאו הכלא הממלכתי במרכז התיקון מטרופוליטן (MCC) בניו יורק. מאז מותו של אפשטיין ב -10 באוגוסט 2019, היו הרבה יותר שאלות מאשר תשובות מדוע ואיך מת הכסף המושמצ. ביום ראשון בלילה, 60 דקות פרסם תמונות נתיחה של הפדופיל שהורשע, כמו גם תמונות מתוך תא הכלא המקאברי שלו, ומכתבו המוזר האחרון.
60 דקות קיבל גישה לתמונות של תא הכלא של אפשטיין, שם התאבד לכאורה בן 66, על פי הבוחן הרפואי בניו יורק. בגלל קשריו של אפשטיין לאנשים חזקים ברחבי העולם והקומפראומט הפוטנציאלי שהיה לו על פוליטיקאים, נכבדים וסלבריטאים, תיאורטיקני קונספירציה רבים מציעים שאפשטיין לא הרג את עצמו, אך הוא נרצח בכלא.
יום ראשון דקה 60 פרק הראה תמונות גרפיות של תא הכלא שם היו סדינים מעוצבים לשתי חוטים, כמו גם ערימות של סדינים כתומים ומזרן על הרצפה. יש פיסת סדין קשורה לראש סורג מתכת מול חלון. על הדרגש העליון יש בקבוקי תרופות.
הראיות המשפטיות שפורסמו עד כה, כולל נתיחה, מצביעות הרבה יותר על רצח ... [אבל] אני מהסס לחוות דעה סופית, עד שכל הראיות יהיו.
ד'ר מייקל באדן, פתולוג פלילי ידוע, חוקר את המוות בשם אחיו של אפשטיין. pic.twitter.com/rVO73WhH5P
- 60 דקות (@ 60 דקות) 6 בינואר 2020
אפשטיין, שגובהו 6 מטר ו 185 קילו, תלה את עצמו על פי הדרגש התחתון שנמצא ארבעה מטרים מעל הקרקע.
חברו לתא של אפשטיין שוחרר יום לפני מותו, ושום תא חדש לא התווסף לתא עם ג'פרי, למרות שנדרש להחזיק בתא. לא הובאה שום סיבה מדוע אפשטיין מעולם לא קיבל חבר חדש לתא. יש לציין כי אין תמונות של אפשטיין בתא הכלא שלו. ל- MCC אסיר לא התאבד מזה 14 שנים.
התמונות כללו גם בלגן של יריעות כתומות בתא ובקבוקי תרופות בשורה על מדף מתכת על הדרגש העליון.
קשורים: ה- FBI חוקר סוף סוף את המסדר לכאורה של ג'פרי אפשטיין, גיסליין מקסוול, ואת 'אנשים שהקלו' על איש הכספים.
הייתה גם תמונה של המכתב האחרון של אפשטיין, שהוא מוזר למדי ולא נשמע אובדני. על נייר מצופה צהוב היה פתק שבו התלונן אפשטיין על תנאי הכלא.
בהערה כתוב כי קצין תיקון אחד החזיק אותי במקלחת נעולה למשך שעה אחת, והוא נכתב בדיו כחולה. [סוהר אחר בכלא] שלח לי אוכל שרוף. המכתב מסתיים באומרו, חרקים ענקיים זוחלים מעל ידי. לא כיף!!
זה לא נשמע כמו מכתב התאבדות, זה קורא כמו ביקורת Yelp על רמדה בפוקיפסי. עורכי דינו של אפשטיין אמרו כי לקוחם היה אופטימי יום לפני מותו, והוא ציפה לדיון בערעור בערבות.
60 דקות השיג עותק של פתק בכתב יד שנמצא בתא הכלא במנהטן, שם נמצא עבריין המין שהורשע ג'פרי אפשטיין מת בשנה שעברה. https://t.co/fYvnUi2cu7
- 60 דקות (@ 60 דקות) 6 בינואר 2020
קשורים: בוחן רפואי אומר שג'פרי אפשטיין התאבד אך עורכי הדין שלו לא קונים את זה ומתחילים בחקירה
ד'ר מייקל באדן, פתולוג פלילי מפורסם שנשכר למשפחתו של ג'פרי אפשטיין ועבד על כמה מתעלומות הרצח הגדולות בזכרון האחרון, לא נמכר כי אפשטיין התאבד. ד'ר באדן הצהיר כי הנתיחה מעידה יותר על חנק רצח מאשר על חניקה אובדנית.
באדן הופיע 60 דקות ו הלמ'ס הבוקר להסביר מדוע הוא מאמין שאפשטיין נרצח.
באדן, שצפה בכל תהליך הנתיחה של ארבע שעות, אמר כי שברים מרובים בתפוח האדם, סחוס בבלוטת התריס ועצם ההיואיד, המעידים יותר על חנק רצח מאשר על חניקה אובדנית.
באדן סקר אלף מקרים של מערכת בתי הסוהר של מדינת ניו יורק, ולא מצא שברים אחרים עם שלוש עצמות בהתאבדות. בודקים רפואיים אחרים התייצבו לציין גם כי פציעותיו של אפשטיין נראו מתואמות יותר עם רצח מאשר התאבדות.
מעולם לא ראיתי שלושה שברים כאלה בתלייה אובדנית, אמר באדן. לאף אחד לא היו שלושה שברים לאחר שעברו למעלה מאלף תליונים בכלא, התאבדויות, בבתי הכלא של מדינת ניו יורק.
ד'ר מייקל באדן, פתולוג שנשכר על ידי משפחתו של ג'פרי אפשטיין, אומר כי הנתיחה מעידה יותר על חנק רצח מאשר על חניקה אובדנית. pic.twitter.com/mx91gcvVbN
- טום אליוט (@tomselliott) 6 בינואר 2020
באדן עבר לסימני החניקה על צווארו של אפשטיין ביחס לחבל הנטען מהסדינים. חבל זה אינו תואם את סימן התלם הרצועה. זה רחב מזה, אמר באדן 60 דקות .
הפתולוג הפלילי המפורסם שהיה הבודק הרפואי הראשי של העיר ניו יורק ועבד במשרד ה- O.J. משפט רצח סימפסון כמו גם ההתנקשויות ב- JFK ומרטין לותר קינג הבן, הוסיפו כי מיקום פצעי החנק אינו תואם התאבדות. רוב התלויים, במיוחד תלויים חופשיים, הקשורה מחליקה מתחת לעצם הלסת, הלסת התחתונה. הנה זה באמצע הצוואר.
קשורים: שומר הראש העצבני של ג'פרי אפשטיין הפך ללוחם UFC אומר שמישהו עזר לבוס הזקן להתאבד בראיון מאיר עיניים
היו חוטי חשמל בתא, אשר באדן מציין שהיה חומר יעיל יותר להתאבדות מאשר חוט בד עשוי סדינים. סימני החניקה של אפשטיין היו ישר על הצוואר, דבר שכיח יותר עם חניקה מחוט מאשר תלייה אובדנית.
באדן הוסיף שהיה דם על צווארו של אפשטיין , אך לא היה דם על החבל שלפי הדיווחים שם קץ לחייו.
באדן מאמין שאפשטיין נפטר בסביבות השעה 4:30 לפנות בוקר, שעתיים מוקדם יותר מאשר כשנמצא על ידי השומרים. באחד הדיווחים נאמר ששומר מנסה לעשות עליו החייאה וצעק, נשום את אפשטיין! השומרים הוציאו את אפשטיין מחוץ לתא ולחדר מיון. עם זאת, הלשכה הפדרלית לבתי הסוהר קובעת במפורש כי אין להזיז גופות, ויש להתייחס לזירת התאבדות כאל זירת פשע כדי לשמור על ראיות.
אנשי ה- EMS בדרך כלל, ובמיוחד בכלא, לא צריכים להזיז גופה.
פרוטוקול הכלא הפדרלי לא בוצע לאחר שג'פרי אפשטיין לא היה מגיב בתאו. https://t.co/uhobs7dnNn pic.twitter.com/dwVI3TFjcK
- 60 דקות (@ 60 דקות) 6 בינואר 2020
על פי החשד אפשטיין הפקיד כספים בחשבונות הקומיסרי של אסירי MCC אחרים כדי שיגנו עליו, על פי מקורות. אפשטיין טען כי חברו לתא הראשון, ניק טרטגליונה, שוטר לשעבר, עמד בפני עונש מוות בגין רצח פדרלי והאשמות בסמים, ניסה להרוג אותו. טרטגליונה אמר כי אפשטיין ניסה להרוג את עצמו, וכך גם פקידי הכלא, מה שהוביל לכך שאפשטיין הועמד על שעון התאבדות, אך המריא כעבור שבוע.
הנסיבות סביב הצבתו של ג'פרי אפשטיין על התאבדות לאחר ניסיון לכאורה לקחת את חייו שנויות במחלוקת. אפשטיין אמר לעורכי דינו שהוא לא ניסה להרוג את עצמו, הוא הותקף על ידי חבר לתא. https://t.co/WPETR6hWZl pic.twitter.com/3e8Zbiydkz
- 60 דקות (@ 60 דקות) 6 בינואר 2020
קשורים: ג'פרי אפשטיין נשלח על פי הדיווחים משאית מלט של 100,000 דולר אקספרס לשבועות האי הפרטיים שלו לפני החשיפה הארורה.
60 דקות בחן גם את מתווה יחידת הדיור הביטחוני של המרכז לתיקון מטרופוליטן (SHU), חלק מיוחד בכלא לאסירים שאינם בטוחים באוכלוסייה הכללית.
החוליה של אפשטיין הייתה במרחק של 15 מטרים בלבד מתחנת השומר. שם נתפסו לכאורה שני שוטרי תיקון MCC בסרטונים הגולשים באינטרנט ונרדמים בבוקר המוקדם של מותו של אפשטיין. הם גם זייפו את הרשומות שלהם כדי לנסות לכסות את הפרת האחריות שלהם.
אפשטיין לווה לתאו הכלא בשעה 19:49. ב- 9 באוגוסט 2019, אך שומרים מעולם לא בדקו את אפשטיין אלא מעט אחרי השעה 6:30 בבוקר ב -10 באוגוסט. אפשטיין היה אמור להיבדק כל 30 דקות. שני קציני התיקון הואשמו בפלילים והודו לא אשמים. בנוסף, שתי המצלמות שפקחו על תאו של אפשטיין תפקדו תקלה ביום מותו של ג'פרי.
לטענת התובעים הפדרליים, בלילה בו אפשטיין נפטר, שני הסוהרים התורניים ביחידתו חיפשו באינטרנט ונראה שישנו. שני השומרים הואשמו בפלילים והודו לא אשמים. https://t.co/U9ZY9F8vZw pic.twitter.com/iDQs6L7eLQ
- 60 דקות (@ 60 דקות) 6 בינואר 2020
אפשטיין המתין למשפטו בגין האשמות בסחר מין פדרלי כאשר התאבד.
קשורים: ג'פרי אפשטיין וגיסליין מקסוול היו מרגלים שעבדו עבור מוסד לפוליטיקאים סחטניים על פי העבר לשעבר.
[ CBSNews ]